Of course, once the family lies down in the tent in the living room, it's only a hop, skip and a jump to actually spending the NIGHT in it.
Milo was too disruptive and got banished to his room. Twenty minutes later he crept down silently, commando-style, with his pillow and Mimi and installed himself next to Felix.